Kom je ook naar het te gekke Pietenfeest 2022?
Het is bijna zover en dan komen Sinterklaas en zijn Pieten weer naar Nederland. De train(st)ers hopen dat ze ook dit jaar weer langs komen bij United Amstelveen, hoe leuk zou dat zijn!
It is almost time that Sinterklaas and his Pieten are coming to the Netherlands. The trainers hope that they will come to United Amstelveen to join our party. That would be very nice!
Op zondag 27 november gaat United Amstelveen in ieder geval een feestje bouwen in de Beweegbox! Het wordt weer een geweldig feest met o.a. Pietenparcours, muziek, dansen, springen en wie weet komen de Pieten wel met jou meedoen.
At Sunday November, 27 United Amstelveen will organize a party in the Beweegbox. It is gonna be a wonderfull event with gymnastics, music, dancing, jumping and maybe the Pieten will join.
Het feest is bedoeld voor jongens en meisjes t/m 9 jaar die lid zijn van United Amstelveen. Om het zo gezellig (en veilig) mogelijk te maken gaan we het feest in twee delen verdelen.
The party is meant voor boys and girls in the age of 4 untill 9 years old who are members of United Amstelveen. To make the party cozy and safe, the trainers made two groups.
- 1e groep van 13:00-14:00 uur / voor kinderen van 4 t/m 6 jaar.
- 2e groep van 14:00-15:00 uur / voor kinderen van 7 t/m 9 jaar.
- Broertjes en zusjes / vriendjes en vriendinnetjes - die ook lid zijn van United Amstelveen - kunnen eventueel bij elkaar geplaatst worden in dezelfde groep; je kunt dit verzoek indienen bij info@united-amstelveen.nl. Dit kan alleen als het maximum aantal deelnemers dit toelaat, United Amstelveen wil zoveel mogelijk kinderen de kans geven om mee te doen.
United Amstelveen can put Brothers and sisters / (girl)friends - also member of United Amstelveen - in the same group; you have to do a request at info@united-amstelveen.nl. We can only allow this if there is enough space in the group. - United Amstelveen kan maximaal 30 kinderen per groep toelaten. Maximum: 30 children per group.
- De inschrijving sluit op zondag 20 november 23:59 uur; you can register untill Sunday November 20, 23:59h.
- Kledingadvies: je kunt je verkleden als Sinterklaas of Piet, maar gewone turnkleding mag natuurlijk ook; als je er maar lekker in kan bewegen. Clothing advice: you can dress like Sinterklaas or Piet or just put on your regulare gymnastic clothes.
Kom je ook naar dit te gekke Pietenfeest? Are you coming to the party?
Schrijf jezelf dan snel in via 1 van de volgende links/you can register here:
INSCHRIJVEN/REGISTRATION GROEP 1
INSCHRIJVEN/REGISTRATION GROEP 2
Groetjes
De Feestpiet
